mercredi 8 mai 2013

Da Série: Francês para iniciantes - Estações do ano



 Les saisons de l'année - ( le ceson de lané) 

Le PRINTEMPS - le prantan = A PRIMAVERA
L'HIVER - Livér  = O INVERNO
L'AUTOMNE - lôton = O OUTONO
L'ÉTÉ - lêtê = O VERAO 

Il fait beau - O tempo esta bom, bonito..
Il fait mauvaise - O tempo esta ruim.
Esta chovendo - Il pleut (plâ)
Esta chovendo demais - Il pleut a plein temps/ il tombe des cordes. 
Il fait froid - Faz frio, esta frio.
Il fait chaud - Faz calor, esta calor. 
Quelle chaleur/ Ce qu'il fait chaud. - Que calor
Il neige - Esta nevando.
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui - Esta ventando muito hoje. ( IL Y A = Ha)
Quel sale temps - Que droga de tempo. (SALE = Sujo)
On dirait qu'il va pleuvoir - Parece que vai chover  (qu'il - kil / pleuvoir - pluvoir )
Attends la fin de l'averse - Attendez-vous la fin de l'averse - Espere a chuva passar.
Au lever du soleil - Quando o sol nasce ( o levé du solei )
Au coucher du solei - Pôr do sol (o cuché du solei) 

Ohlala, il fait très chaud aujourd'hui :) 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire