Da Série: Francês para iniciantes - Preposições.

!! La dernière d'aujourd'hui !!

DANS - em, dentro de.

• Le garçon est dans la voiture - O garoto esta dentro do carro ou no carro.
• Les fleurs sont dans le vase - As flores estao dentro do vaso ou no vaso. 

SUR - sobre, em cima..

• La valise est sur la voiture - A mala esta em cima do carro, sobre o carro. 
• Le livre est sur la table - O livro esta em cima da mesa, sobre a mesa.
• Le timbre est sur l'enveloppe - O selo esta em cima do envelope..

Mas ha algumas exceções..

Je suis sur l'ordinateur - Estou no computador 

DEVANT - em frente.

• Le chien est devant la voiture - O cachorro esta em frente o carro.
• Le jardin est devant la maison - O jardim  esta de frente a casa. O jardim fica em frente a casa. 

Derrière -  Atrás

• La cour est derrière la maison - O patio esta atras da casa. O patio fica atras da casa.

Sous - Embaixo

• Le ballon est sous la voiture ( sous = su ) - A bola esta embaixo do carro.
• Le bateau passe sous le pont - O barco passa embaixo da ponte.
• Les gens marchent sur  le pont - As pessoas andam em cima da ponte. 

FAITES ATTENTION : 

- Derrière - Atras

- DeRNIère - Ultimo

Com o tempo vocês se acostumam.. Experiência propria hehe...

À très bientôt